[ She doesn't seem like she's going to scold him for being so sloppy. She got cornered herself and that wasn't even the first time. The truth is, she's sorry that she managed to get overcome like that. Yuri knows she had a job as leader, something she had to do and to help everyone. Maybe it wasn't actually her fault, but she was so used to blaming herself for being unable to save everyone that it came naturally to her to assume she could have done better. ]

Neither of us should have to do either.

[ That was the truth. They shouldn't have to suffer, but that was something they couldn't avoid here. But something like what the programmer was doing.. ]

How about from now on, neither of us do anything stupid alone. Whatever got us into that mess isn't going to happen again. And once we both feel decent enough we're going to bury the Programmer six feet under.

[ She doesn't mean that as figurative language, either. ]