[Yata can't see it, but that first part makes him narrow his eyes in a deep, annoyance-laden scowl. he listens quietly, chewing idly at his lip.]

Sounds like it'd have to be magic. Sharing your powers with others just isn't possible with espers. That shit's got genetic ties.